1 Raja-raja 1:1--3:1
|
1:1 <0> wl <03179> Mxy <03808> alw <0899> Mydgbb <03680> whokyw <03117> Mymyb <0935> ab <02204> Nqz <01732> dwd <04428> Klmhw(1:1) |
1:1 kai <2532> o <3588> basileuv <935> dauid presbuterov <4245> probebhkwv <4260> hmeraiv <2250> kai <2532> perieballon <4016> auton <846> imatioiv <2440> kai <2532> ouk <3364> eyermaineto <2328> |
|
1:2 <04428> Klmh <0113> yndal <02552> Mxw <02436> Kqyxb <07901> hbksw <05532> tnko <0> wl <01961> yhtw <04428> Klmh <06440> ynpl <05975> hdmew <01330> hlwtb <05291> hren <04428> Klmh <0113> yndal <01245> wsqby <05650> wydbe <0> wl <0559> wrmayw(1:2) |
1:2 kai <2532> eipon oi <3588> paidev <3816> autou <846> zhthsatwsan <2212> tw <3588> kuriw <2962> hmwn <1473> tw <3588> basilei <935> paryenon <3933> neanida kai <2532> parasthsetai <3936> tw <3588> basilei <935> kai <2532> estai <1510> auton <846> yalpousa <2282> kai <2532> koimhyhsetai <2837> met <3326> autou <846> kai <2532> yermanyhsetai <2328> o <3588> kuriov <2962> hmwn <1473> o <3588> basileuv <935> |
|
1:3 <04428> Klml <0853> hta <0935> wabyw <07767> tymnwsh <049> gsyba <0853> ta <04672> waumyw <03478> larvy <01366> lwbg <03605> lkb <03303> hpy <05291> hren <01245> wsqbyw(1:3) |
1:3 kai <2532> ezhthsan <2212> neanida kalhn <2570> ek <1537> pantov <3956> oriou <3725> israhl <2474> kai <2532> euron <2147> thn <3588> abisak thn <3588> swmanitin kai <2532> hnegkan <5342> authn <846> prov <4314> ton <3588> basilea <935> |
|
1:4 <03045> hedy <03808> al <04428> Klmhw <08334> whtrstw <05532> tnko <04428> Klml <01961> yhtw <03966> dam <05704> de <03303> hpy <05291> hrenhw(1:4) |
1:4 kai <2532> h <3588> neaniv kalh <2570> ewv <2193> sfodra <4970> kai <2532> hn <1510> yalpousa <2282> ton <3588> basilea <935> kai <2532> eleitourgei <3008> autw <846> kai <2532> o <3588> basileuv <935> ouk <3364> egnw <1097> authn <846> |
|
1:5 <06440> wynpl <07323> Myur <0376> sya <02572> Mysmxw <06571> Mysrpw <07393> bkr <0> wl <06213> veyw <04427> Klma <0589> yna <0559> rmal <05375> avntm <02294> tygx <01121> Nb <0138> hyndaw(1:5) |
1:5 kai <2532> adwniav uiov <5207> aggiy ephreto legwn <3004> egw <1473> basileusw <936> kai <2532> epoihsen <4160> eautw <1438> armata <716> kai <2532> ippeiv <2460> kai <2532> penthkonta <4004> andrav <435> paratrecein emprosyen <1715> autou <846> |
|
1:6 <053> Mwlsba <0310> yrxa <03205> hdly <0853> wtaw <03966> dam <08389> rat <02896> bwj <01931> awh <01571> Mgw <06213> tyve <03602> hkk <04069> ewdm <0559> rmal <03117> wymym <01> wyba <06087> wbue <03808> alw(1:6) |
1:6 kai <2532> ouk <3364> apekwlusen auton <846> o <3588> pathr <3962> autou <846> oudepote <3763> legwn <3004> dia <1223> ti <5100> su <4771> epoihsav <4160> kai <2532> ge <1065> autov <846> wraiov <5611> th <3588> oqei <3799> sfodra <4970> kai <2532> auton <846> eteken <5088> opisw <3694> abessalwm |
|
1:7 <0138> hynda <0310> yrxa <05826> wrzeyw <03548> Nhkh <054> rtyba <05973> Mew <06870> hywru <01121> Nb <03097> bawy <05973> Me <01697> wyrbd <01961> wyhyw(1:7) |
1:7 kai <2532> egenonto <1096> oi <3588> logoi <3056> autou <846> meta <3326> iwab tou <3588> uiou <5207> sarouiav kai <2532> meta <3326> abiayar <8> tou <3588> ierewv <2409> kai <2532> ebohyoun <997> opisw <3694> adwniou |
|
1:8 <0138> whynda <05973> Me <01961> wyh <03808> al <01732> dwdl <0834> rsa <01368> Myrwbghw <07472> yerw <08096> yemsw <05030> aybnh <05416> Ntnw <03077> edywhy <01121> Nb <01141> whynbw <03548> Nhkh <06659> qwduw(1:8) |
1:8 kai <2532> sadwk <4524> o <3588> iereuv <2409> kai <2532> banaiav uiov <5207> iwdae kai <2532> nayan <3481> o <3588> profhthv <4396> kai <2532> semei <4584> kai <2532> rhi kai <2532> oi <3588> dunatoi <1415> tou <3588> dauid ouk <3364> hsan <1510> opisw <3694> adwniou |
|
1:9 <04428> Klmh <05650> ydbe <03063> hdwhy <0376> ysna <03605> lklw <04428> Klmh <01121> ynb <0251> wyxa <03605> lk <0853> ta <07121> arqyw <05883> lgr <0> Nye <0681> lua <0834> rsa <02120> tlxzh <068> Nba <05973> Me <04806> ayrmw <01241> rqbw <06629> Nau <0138> whynda <02076> xbzyw(1:9) |
1:9 kai <2532> eyusiasen adwniav probata <4263> kai <2532> moscouv <3448> kai <2532> arnav meta <3326> liyou <3037> tou <3588> zweley ov <3739> hn <1510> ecomena <2192> thv <3588> phghv <4077> rwghl kai <2532> ekalesen <2564> pantav <3956> touv <3588> adelfouv <80> autou <846> kai <2532> pantav <3956> touv <3588> adrouv iouda <2448> paidav <3816> tou <3588> basilewv <935> |
|
1:10 <07121> arq <03808> al <0251> wyxa <08010> hmls <0853> taw <01368> Myrwbgh <0853> taw <01141> whynbw <05030> aybnh <05416> Ntn <0853> taw(1:10) |
1:10 kai <2532> ton <3588> nayan <3481> ton <3588> profhthn <4396> kai <2532> banaian kai <2532> touv <3588> dunatouv <1415> kai <2532> ton <3588> salwmwn adelfon <80> autou <846> ouk <3364> ekalesen <2564> |
|
1:11 <03045> edy <03808> al <01732> dwd <0113> wnyndaw <02294> tygx <01121> Nb <0138> whynda <04427> Klm <03588> yk <08085> tems <03808> awlh <0559> rmal <08010> hmls <0517> Ma <01339> ebs <0> tb <0413> la <05416> Ntn <0559> rmayw(1:11) |
1:11 kai <2532> eipen nayan <3481> prov <4314> bhrsabee mhtera <3384> salwmwn legwn <3004> ouk <3364> hkousav <191> oti <3754> ebasileusen <936> adwniav uiov <5207> aggiy kai <2532> o <3588> kuriov <2962> hmwn <1473> dauid ouk <3364> egnw <1097> |
|
1:12 <08010> hmls <01121> Knb <05315> spn <0853> taw <05315> Kspn <0853> ta <04422> yjlmw <06098> hue <04994> an <03289> Kueya <01980> ykl <06258> htew(1:12) |
1:12 kai <2532> nun <3568> deuro <1204> sumbouleusw <4823> soi <4771> dh <1161> sumboulian kai <2532> exelou <1807> thn <3588> quchn <5590> sou <4771> kai <2532> thn <3588> quchn <5590> tou <3588> uiou <5207> sou <4771> salwmwn |
|
1:13 <0138> whynda <04427> Klm <04069> ewdmw <03678> yaok <05921> le <03427> bsy <01931> awhw <0310> yrxa <04427> Klmy <01121> Knb <08010> hmls <03588> yk <0559> rmal <0519> Ktmal <07650> tebsn <04428> Klmh <0113> ynda <0859> hta <03808> alh <0413> wyla <0559> trmaw <01732> dwd <04428> Klmh <0413> la <0935> yabw <01980> ykl(1:13) |
1:13 deuro <1204> eiselye <1525> prov <4314> ton <3588> basilea <935> dauid kai <2532> ereiv prov <4314> auton <846> legousa <3004> ouci <3364> su <4771> kurie <2962> mou <1473> basileu <935> wmosav th <3588> doulh <1399> sou <4771> legwn <3004> oti <3754> salwmwn o <3588> uiov <5207> sou <4771> basileusei <936> met <3326> eme <1473> kai <2532> autov <846> kayieitai <2523> epi <1909> tou <3588> yronou <2362> mou <1473> kai <2532> ti <5100> oti <3754> ebasileusen <936> adwniav |
|
1:14 <01697> Kyrbd <0853> ta <04390> ytalmw <0310> Kyrxa <0935> awba <0589> ynaw <04428> Klmh <05973> Me <08033> Ms <01696> trbdm <05750> Kdwe <02009> hnh(1:14) |
1:14 kai <2532> idou <2400> eti <2089> laloushv <2980> sou <4771> ekei <1563> meta <3326> tou <3588> basilewv <935> kai <2532> egw <1473> eiseleusomai <1525> opisw <3694> sou <4771> kai <2532> plhrwsw <4137> touv <3588> logouv <3056> sou <4771> |
|
1:15 <04428> Klmh <0853> ta <08334> trsm <07767> tymnwsh <049> gsybaw <03966> dam <02204> Nqz <04428> Klmhw <02315> hrdxh <04428> Klmh <0413> la <01339> ebs <0> tb <0935> abtw(1:15) |
1:15 kai <2532> eishlyen <1525> bhrsabee prov <4314> ton <3588> basilea <935> eiv <1519> to <3588> tamieion kai <2532> o <3588> basileuv <935> presbuthv <4246> sfodra <4970> kai <2532> abisak h <3588> swmanitiv hn <1510> leitourgousa <3008> tw <3588> basilei <935> |
|
1:16 <0> Kl <04100> hm <04428> Klmh <0559> rmayw <04428> Klml <07812> wxtstw <01339> ebs <0> tb <06915> dqtw(1:16) |
1:16 kai <2532> ekuqen <2955> bhrsabee kai <2532> prosekunhsen <4352> tw <3588> basilei <935> kai <2532> eipen o <3588> basileuv <935> ti <5100> estin <1510> soi <4771> |
|
1:17 <03678> yaok <05921> le <03427> bsy <01931> awhw <0310> yrxa <04427> Klmy <01121> Knb <08010> hmls <03588> yk <0519> Ktmal <0430> Kyhla <03068> hwhyb <07650> tebsn <0859> hta <0113> ynda <0> wl <0559> rmatw(1:17) |
1:17 h <3588> de <1161> eipen kurie <2962> mou <1473> basileu <935> su <4771> wmosav en <1722> kuriw <2962> tw <3588> yew <2316> sou <4771> th <3588> doulh <1399> sou <4771> legwn <3004> oti <3754> salwmwn o <3588> uiov <5207> sou <4771> basileusei <936> met <3326> eme <1473> kai <2532> autov <846> kayhsetai <2524> epi <1909> tou <3588> yronou <2362> mou <1473> |
|
1:18 <03045> tedy <03808> al <04428> Klmh <0113> ynda <06258> htew <04427> Klm <0138> hynda <02009> hnh <06258> htew(1:18) |
1:18 kai <2532> nun <3568> idou <2400> adwniav ebasileusen <936> kai <2532> su <4771> kurie <2962> mou <1473> basileu <935> ouk <3364> egnwv <1097> |
|
1:19 <07121> arq <03808> al <05650> Kdbe <08010> hmlslw <06635> abuh <08269> rv <03097> baylw <03548> Nhkh <054> rtybalw <04428> Klmh <01121> ynb <03605> lkl <07121> arqyw <07230> brl <06629> Nauw <04806> ayrmw <07794> rws <02076> xbzyw(1:19) |
1:19 kai <2532> eyusiasen moscouv <3448> kai <2532> arnav kai <2532> probata <4263> eiv <1519> plhyov <4128> kai <2532> ekalesen <2564> pantav <3956> touv <3588> uiouv <5207> tou <3588> basilewv <935> kai <2532> abiayar <8> ton <3588> ierea <2409> kai <2532> iwab ton <3588> arconta <758> thv <3588> dunamewv <1411> kai <2532> ton <3588> salwmwn ton <3588> doulon <1401> sou <4771> ouk <3364> ekalesen <2564> |
|
1:20 <0310> wyrxa <04428> Klmh <0113> ynda <03678> aok <05921> le <03427> bsy <04310> ym <0> Mhl <05046> dyghl <05921> Kyle <03478> larvy <03605> lk <05869> ynye <04428> Klmh <0113> ynda <0859> htaw(1:20) |
1:20 kai <2532> su <4771> kurie <2962> mou <1473> basileu <935> oi <3588> ofyalmoi <3788> pantov <3956> israhl <2474> prov <4314> se <4771> apaggeilai autoiv <846> tiv <5100> kayhsetai <2524> epi <1909> tou <3588> yronou <2362> tou <3588> kuriou <2962> mou <1473> tou <3588> basilewv <935> met <3326> auton <846> |
|
1:21 <02400> Myajx <08010> hmls <01121> ynbw <0589> yna <01961> ytyyhw <01> wytba <05973> Me <04428> Klmh <0113> ynda <07901> bksk <01961> hyhw(1:21) |
1:21 kai <2532> estai <1510> wv <3739> an <302> koimhyh <2837> o <3588> kuriov <2962> mou <1473> o <3588> basileuv <935> meta <3326> twn <3588> paterwn <3962> autou <846> kai <2532> esomai <1510> egw <1473> kai <2532> o <3588> uiov <5207> mou <1473> salwmwn amartwloi <268> |
|
1:22 <0935> ab <05030> aybnh <05416> Ntnw <04428> Klmh <05973> Me <01696> trbdm <05750> hndwe <02009> hnhw(1:22) |
1:22 kai <2532> idou <2400> eti <2089> authv <846> laloushv <2980> meta <3326> tou <3588> basilewv <935> kai <2532> nayan <3481> o <3588> profhthv <4396> hlyen <2064> |
|
1:23 <0776> hura <0639> wypa <05921> le <04428> Klml <07812> wxtsyw <04428> Klmh <06440> ynpl <0935> abyw <05030> aybnh <05416> Ntn <02009> hnh <0559> rmal <04428> Klml <05046> wdygyw(1:23) |
1:23 kai <2532> anhggelh <312> tw <3588> basilei <935> idou <2400> nayan <3481> o <3588> profhthv <4396> kai <2532> eishlyen <1525> kata <2596> proswpon <4383> tou <3588> basilewv <935> kai <2532> prosekunhsen <4352> tw <3588> basilei <935> kata <2596> proswpon <4383> autou <846> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> |
|
1:24 <03678> yaok <05921> le <03427> bsy <01931> awhw <0310> yrxa <04427> Klmy <0138> whynda <0559> trma <0859> hta <04428> Klmh <0113> ynda <05416> Ntn <0559> rmayw(1:24) |
1:24 kai <2532> eipen nayan <3481> kurie <2962> mou <1473> basileu <935> su <4771> eipav adwniav basileusei <936> opisw <3694> mou <1473> kai <2532> autov <846> kayhsetai <2524> epi <1909> tou <3588> yronou <2362> mou <1473> |
|
1:25 <0138> whynda <04428> Klmh <02421> yxy <0559> wrmayw <06440> wynpl <08354> Mytsw <0398> Mylka <02009> Mnhw <03548> Nhkh <054> rtybalw <06635> abuh <08269> yrvlw <04428> Klmh <01121> ynb <03605> lkl <07121> arqyw <07230> brl <06629> Nauw <04806> ayrmw <07794> rws <02076> xbzyw <03117> Mwyh <03381> dry <03588> yk(1:25) |
1:25 oti <3754> katebh <2597> shmeron <4594> kai <2532> eyusiasen moscouv <3448> kai <2532> arnav kai <2532> probata <4263> eiv <1519> plhyov <4128> kai <2532> ekalesen <2564> pantav <3956> touv <3588> uiouv <5207> tou <3588> basilewv <935> kai <2532> touv <3588> arcontav <758> thv <3588> dunamewv <1411> kai <2532> abiayar <8> ton <3588> ierea <2409> kai <2532> idou <2400> eisin <1510> esyiontev <2068> kai <2532> pinontev <4095> enwpion <1799> autou <846> kai <2532> eipan zhtw <2198> o <3588> basileuv <935> adwniav |
|
1:26 <07121> arq <03808> al <05650> Kdbe <08010> hmlslw <03077> edywhy <01121> Nb <01141> whynblw <03548> Nhkh <06659> qdulw <05650> Kdbe <0589> yna <0> ylw(1:26) |
1:26 kai <2532> eme <1473> auton <846> ton <3588> doulon <1401> sou <4771> kai <2532> sadwk <4524> ton <3588> ierea <2409> kai <2532> banaian uion <5207> iwdae kai <2532> salwmwn ton <3588> doulon <1401> sou <4771> ouk <3364> ekalesen <2564> |
|
1:27 o <0310> wyrxa <04428> Klmh <0113> ynda <03678> aok <05921> le <03427> bsy <04310> ym <05650> *Kdbe {Kydbe} <0853> ta <03045> tedwh <03808> alw <02088> hzh <01697> rbdh <01961> hyhn <04428> Klmh <0113> ynda <0853> tam <0518> Ma(1:27) |
1:27 ei <1487> dia <1223> tou <3588> kuriou <2962> mou <1473> tou <3588> basilewv <935> gegonen <1096> to <3588> rhma <4487> touto <3778> kai <2532> ouk <3364> egnwrisav <1107> tw <3588> doulw <1401> sou <4771> tiv <5100> kayhsetai <2524> epi <1909> ton <3588> yronon <2362> tou <3588> kuriou <2962> mou <1473> tou <3588> basilewv <935> met <3326> auton <846> |
|
1:28 <04428> Klmh <06440> ynpl <05975> dmetw <04428> Klmh <06440> ynpl <0935> abtw <01339> ebs <0> tbl <0> yl <07121> warq <0559> rmayw <01732> dwd <04428> Klmh <06030> Neyw(1:28) |
1:28 kai <2532> apekriyh dauid kai <2532> eipen kalesate <2564> moi <1473> thn <3588> bhrsabee kai <2532> eishlyen <1525> enwpion <1799> tou <3588> basilewv <935> kai <2532> esth <2476> enwpion <1799> autou <846> |
|
1:29 <06869> hru <03605> lkm <05315> yspn <0853> ta <06299> hdp <0834> rsa <03068> hwhy <02416> yx <0559> rmayw <04428> Klmh <07650> ebsyw(1:29) |
1:29 kai <2532> wmosen o <3588> basileuv <935> kai <2532> eipen zh <2198> kuriov <2962> ov <3739> elutrwsato <3084> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> ek <1537> pashv <3956> yliqewv <2347> |
|
1:30 <02088> hzh <03117> Mwyh <06213> hvea <03651> Nk <03588> yk <08478> ytxt <03678> yaok <05921> le <03427> bsy <01931> awhw <0310> yrxa <04427> Klmy <01121> Knb <08010> hmls <03588> yk <0559> rmal <03478> larvy <0430> yhla <03068> hwhyb <0> Kl <07650> ytebsn <0834> rsak <03588> yk(1:30) |
1:30 oti <3754> kaywv <2531> wmosa soi <4771> en <1722> kuriw <2962> tw <3588> yew <2316> israhl <2474> legwn <3004> oti <3754> salwmwn o <3588> uiov <5207> sou <4771> basileusei <936> met <3326> eme <1473> kai <2532> autov <846> kayhsetai <2524> epi <1909> tou <3588> yronou <2362> mou <1473> ant <473> emou <1473> oti <3754> outwv <3778> poihsw <4160> th <3588> hmera <2250> tauth <3778> |
|
1:31 P <05769> Mlel <01732> dwd <04428> Klmh <0113> ynda <02421> yxy <0559> rmatw <04428> Klml <07812> wxtstw <0776> Ura <0639> Mypa <01339> ebs <0> tb <06915> dqtw(1:31) |
1:31 kai <2532> ekuqen <2955> bhrsabee epi <1909> proswpon <4383> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> prosekunhsen <4352> tw <3588> basilei <935> kai <2532> eipen zhtw <2198> o <3588> kuriov <2962> mou <1473> o <3588> basileuv <935> dauid eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> |
|
1:32 <04428> Klmh <06440> ynpl <0935> wabyw <03077> edywhy <01121> Nb <01141> whynblw <05030> aybnh <05416> Ntnlw <03548> Nhkh <06659> qwdul <0> yl <07121> warq <01732> dwd <04428> Klmh <0559> rmayw(1:32) |
1:32 kai <2532> eipen o <3588> basileuv <935> dauid kalesate <2564> moi <1473> sadwk <4524> ton <3588> ierea <2409> kai <2532> nayan <3481> ton <3588> profhthn <4396> kai <2532> banaian uion <5207> iwdae kai <2532> eishlyon <1525> enwpion <1799> tou <3588> basilewv <935> |
|
1:33 <01521> Nwxg <0413> la <0853> wta <03381> Mtdrwhw <0> yl <0834> rsa <06506> hdrph <05921> le <01121> ynb <08010> hmls <0853> ta <07392> Mtbkrhw <0113> Mkynda <05650> ydbe <0853> ta <05973> Mkme <03947> wxq <0> Mhl <04428> Klmh <0559> rmayw(1:33) |
1:33 kai <2532> eipen o <3588> basileuv <935> autoiv <846> labete <2983> touv <3588> doulouv <1401> tou <3588> kuriou <2962> umwn <4771> mey <3326> umwn <4771> kai <2532> epibibasate <1913> ton <3588> uion <5207> mou <1473> salwmwn epi <1909> thn <3588> hmionon thn <3588> emhn <1699> kai <2532> katagagete <2609> auton <846> eiv <1519> ton <3588> giwn |
|
1:34 <08010> hmls <04428> Klmh <02421> yxy <0559> Mtrmaw <07782> rpwsb <08628> Mteqtw <03478> larvy <05921> le <04428> Klml <05030> aybnh <05416> Ntnw <03548> Nhkh <06659> qwdu <08033> Ms <0853> wta <04886> xsmw(1:34) |
1:34 kai <2532> crisatw <5548> auton <846> ekei <1563> sadwk <4524> o <3588> iereuv <2409> kai <2532> nayan <3481> o <3588> profhthv <4396> eiv <1519> basilea <935> epi <1909> israhl <2474> kai <2532> salpisate <4537> keratinh kai <2532> ereite zhtw <2198> o <3588> basileuv <935> salwmwn |
|
1:35 <03063> hdwhy <05921> lew <03478> larvy <05921> le <05057> dygn <01961> twyhl <06680> ytywu <0854> wtaw <08478> ytxt <04427> Klmy <01931> awhw <03678> yaok <05921> le <03427> bsyw <0935> abw <0310> wyrxa <05927> Mtylew(1:35) |
1:35 kai <2532> kayhsetai <2524> epi <1909> tou <3588> yronou <2362> mou <1473> kai <2532> autov <846> basileusei <936> ant <473> emou <1473> kai <2532> egw <1473> eneteilamhn <1781> tou <3588> einai <1510> eiv <1519> hgoumenon <2233> epi <1909> israhl <2474> kai <2532> iouda <2448> |
|
1:36 <04428> Klmh <0113> ynda <0430> yhla <03068> hwhy <0559> rmay <03651> Nk <0543> Nma <0559> rmayw <04428> Klmh <0853> ta <03077> edywhy <01121> Nb <01141> whynb <06030> Neyw(1:36) |
1:36 kai <2532> apekriyh banaiav uiov <5207> iwdae tw <3588> basilei <935> kai <2532> eipen genoito <1096> outwv <3778> pistwsai <4104> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> tou <3588> kuriou <2962> mou <1473> tou <3588> basilewv <935> |
|
1:37 <01732> dwd <04428> Klmh <0113> ynda <03678> aokm <03678> waok <0853> ta <01431> ldgyw <08010> hmls <05973> Me <01961> *hyhy {yhy} <03651> Nk <04428> Klmh <0113> ynda <05973> Me <03068> hwhy <01961> hyh <0834> rsak(1:37) |
1:37 kaywv <2531> hn <1510> kuriov <2962> meta <3326> tou <3588> kuriou <2962> mou <1473> tou <3588> basilewv <935> outwv <3778> eih <1510> meta <3326> salwmwn kai <2532> megalunai <3170> ton <3588> yronon <2362> autou <846> uper <5228> ton <3588> yronon <2362> tou <3588> kuriou <2962> mou <1473> tou <3588> basilewv <935> dauid |
|
1:38 <01521> Nwxg <05921> le <0853> wta <01980> wklyw <01732> dwd <04428> Klmh <06506> tdrp <05921> le <08010> hmls <0853> ta <07392> wbkryw <06432> ytlphw <03746> ytrkhw <03077> edywhy <01121> Nb <01141> whynbw <05030> aybnh <05416> Ntnw <03548> Nhkh <06659> qwdu <03381> dryw(1:38) |
1:38 kai <2532> katebh <2597> sadwk <4524> o <3588> iereuv <2409> kai <2532> nayan <3481> o <3588> profhthv <4396> kai <2532> banaiav uiov <5207> iwdae kai <2532> o <3588> cereyyi kai <2532> o <3588> feleyyi kai <2532> epekayisan ton <3588> salwmwn epi <1909> thn <3588> hmionon tou <3588> basilewv <935> dauid kai <2532> aphgagon <520> auton <846> eiv <1519> ton <3588> giwn |
|
1:39 <08010> hmls <04428> Klmh <02421> yxy <05971> Meh <03605> lk <0559> wrmayw <07782> rpwsb <08628> weqtyw <08010> hmls <0853> ta <04886> xsmyw <0168> lhah <04480> Nm <08081> Nmsh <07161> Nrq <0853> ta <03548> Nhkh <06659> qwdu <03947> xqyw(1:39) |
1:39 kai <2532> elaben <2983> sadwk <4524> o <3588> iereuv <2409> to <3588> kerav <2768> tou <3588> elaiou <1637> ek <1537> thv <3588> skhnhv <4633> kai <2532> ecrisen <5548> ton <3588> salwmwn kai <2532> esalpisen <4537> th <3588> keratinh kai <2532> eipen pav <3956> o <3588> laov <2992> zhtw <2198> o <3588> basileuv <935> salwmwn |
|
1:40 <06963> Mlwqb <0776> Urah <01234> eqbtw <01419> hlwdg <08057> hxmv <08056> Myxmvw <02485> Myllxb <02490> Myllxm <05971> Mehw <0310> wyrxa <05971> Meh <03605> lk <05927> wleyw(1:40) |
1:40 kai <2532> anebh <305> pav <3956> o <3588> laov <2992> opisw <3694> autou <846> kai <2532> ecoreuon en <1722> coroiv <5525> kai <2532> eufrainomenoi <2165> eufrosunhn <2167> megalhn <3173> kai <2532> erragh <4486> h <3588> gh <1065> en <1722> th <3588> fwnh <5456> autwn <846> |
|
1:41 <01993> hmwh <07151> hyrqh <06963> lwq <04069> ewdm <0559> rmayw <07782> rpwsh <06963> lwq <0853> ta <03097> bawy <08085> emsyw <0398> lkal <03615> wlk <01992> Mhw <0854> wta <0834> rsa <07121> Myarqh <03605> lkw <0138> whynda <08085> emsyw(1:41) |
1:41 kai <2532> hkousen <191> adwniav kai <2532> pantev <3956> oi <3588> klhtoi <2822> autou <846> kai <2532> autoi <846> sunetelesan <4931> fagein <2068> kai <2532> hkousen <191> iwab thn <3588> fwnhn <5456> thv <3588> keratinhv kai <2532> eipen tiv <5100> h <3588> fwnh <5456> thv <3588> polewv <4172> hcoushv <2278> |
|
1:42 <01319> rvbt <02896> bwjw <0859> hta <02428> lyx <0376> sya <03588> yk <0935> ab <0138> whynda <0559> rmayw <0935> ab <03548> Nhkh <054> rtyba <01121> Nb <03129> Ntnwy <02009> hnhw <01696> rbdm <05750> wndwe(1:42) |
1:42 eti <2089> autou <846> lalountov <2980> kai <2532> idou <2400> iwnayan uiov <5207> abiayar <8> tou <3588> ierewv <2409> hlyen <2064> kai <2532> eipen adwniav eiselye <1525> oti <3754> anhr <435> dunamewv <1411> ei <1510> su <4771> kai <2532> agaya <18> euaggelisai <2097> |
|
1:43 <08010> hmls <0853> ta <04427> Kylmh <01732> dwd <04428> Klmh <0113> wnynda <061> lba <0138> whyndal <0559> rmayw <03129> Ntnwy <06030> Neyw(1:43) |
1:43 kai <2532> apekriyh iwnayan kai <2532> eipen kai <2532> mala o <3588> kuriov <2962> hmwn <1473> o <3588> basileuv <935> dauid ebasileusen <936> ton <3588> salwmwn |
|
1:44 <04428> Klmh <06506> tdrp <05921> le <0853> wta <07392> wbkryw <06432> ytlphw <03774> ytrkhw <03077> edywhy <01121> Nb <01141> whynbw <05030> aybnh <05416> Ntn <0853> taw <03548> Nhkh <06659> qwdu <0853> ta <04428> Klmh <0854> wta <07971> xlsyw(1:44) |
1:44 kai <2532> apesteilen <649> o <3588> basileuv <935> met <3326> autou <846> ton <3588> sadwk <4524> ton <3588> ierea <2409> kai <2532> nayan <3481> ton <3588> profhthn <4396> kai <2532> banaian uion <5207> iwdae kai <2532> ton <3588> cereyyi kai <2532> ton <3588> feleyyi kai <2532> epekayisan auton <846> epi <1909> thn <3588> hmionon tou <3588> basilewv <935> |
|
1:45 <08085> Mtems <0834> rsa <06963> lwqh <01931> awh <07151> hyrqh <01949> Mhtw <08056> Myxmv <08033> Msm <05927> wleyw <01521> Nwxgb <04428> Klml <05030> aybnh <05416> Ntnw <03548> Nhkh <06659> qwdu <0853> wta <04886> wxsmyw(1:45) |
1:45 kai <2532> ecrisan <5548> auton <846> sadwk <4524> o <3588> iereuv <2409> kai <2532> nayan <3481> o <3588> profhthv <4396> eiv <1519> basilea <935> en <1722> tw <3588> giwn kai <2532> anebhsan <305> ekeiyen <1564> eufrainomenoi <2165> kai <2532> hchsen <2278> h <3588> poliv <4172> auth <3778> h <3588> fwnh <5456> hn <3739> hkousate <191> |
|
1:46 <04410> hkwlmh <03678> aok <05921> le <08010> hmls <03427> bsy <01571> Mgw(1:46) |
1:46 kai <2532> ekayisen <2523> salwmwn epi <1909> yronon <2362> thv <3588> basileiav <932> |
|
1:47 <04904> bksmh <05921> le <04428> Klmh <07812> wxtsyw <03678> Kaokm <03678> waok <0853> ta <01431> ldgyw <08034> Kmsm <08010> hmls <08034> Ms <0853> ta <0430> *Myhla {Kyhla} <03190> bjyy <0559> rmal <01732> dwd <04428> Klmh <0113> wnynda <0853> ta <01288> Krbl <04428> Klmh <05650> ydbe <0935> wab <01571> Mgw(1:47) |
1:47 kai <2532> eishlyon <1525> oi <3588> douloi <1401> tou <3588> basilewv <935> euloghsai <2127> ton <3588> kurion <2962> hmwn <1473> ton <3588> basilea <935> dauid legontev <3004> agayunai o <3588> yeov <2316> to <3588> onoma <3686> salwmwn tou <3588> uiou <5207> sou <4771> uper <5228> to <3588> onoma <3686> sou <4771> kai <2532> megalunai <3170> ton <3588> yronon <2362> autou <846> uper <5228> ton <3588> yronon <2362> sou <4771> kai <2532> prosekunhsen <4352> o <3588> basileuv <935> epi <1909> thn <3588> koithn <2845> autou <846> |
|
1:48 <07200> twar <05869> ynyew <03678> yaok <05921> le <03427> bsy <03117> Mwyh <05414> Ntn <0834> rsa <03478> larvy <0430> yhla <03068> hwhy <01288> Kwrb <04428> Klmh <0559> rma <03602> hkk <01571> Mgw(1:48) |
1:48 kai <2532> ge <1065> outwv <3778> eipen o <3588> basileuv <935> euloghtov <2128> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> israhl <2474> ov <3739> edwken <1325> shmeron <4594> ek <1537> tou <3588> spermatov <4690> mou <1473> kayhmenon <2521> epi <1909> tou <3588> yronou <2362> mou <1473> kai <2532> oi <3588> ofyalmoi <3788> mou <1473> blepousin <991> |
|
1:49 <01870> wkrdl <0376> sya <01980> wklyw <0138> whyndal <0834> rsa <07121> Myarqh <03605> lk <06965> wmqyw <02729> wdrxyw(1:49) |
1:49 kai <2532> exesthsan <1839> kai <2532> exanesthsan pantev <3956> oi <3588> klhtoi <2822> tou <3588> adwniou kai <2532> aphlyon <565> anhr <435> eiv <1519> thn <3588> odon <3598> autou <846> |
|
1:50 <04196> xbzmh <07161> twnrqb <02388> qzxyw <01980> Klyw <06965> Mqyw <08010> hmls <06440> ynpm <03372> ary <0138> whyndaw(1:50) |
1:50 kai <2532> adwniav efobhyh <5399> apo <575> proswpou <4383> salwmwn kai <2532> anesth <450> kai <2532> aphlyen <565> kai <2532> epelabeto twn <3588> keratwn <2768> tou <3588> yusiasthriou <2379> |
|
1:51 <02719> brxb <05650> wdbe <0853> ta <04191> tymy <0518> Ma <08010> hmls <04428> Klmh <03117> Mwyk <0> yl <07650> ebsy <0559> rmal <04196> xbzmh <07161> twnrqb <0270> zxa <02009> hnhw <08010> hmls <04428> Klmh <0853> ta <03372> ary <0138> whynda <02009> hnh <0559> rmal <08010> hmlsl <05046> dgyw(1:51) |
1:51 kai <2532> anhggelh <312> tw <3588> salwmwn legontev <3004> idou <2400> adwniav efobhyh <5399> ton <3588> basilea <935> salwmwn kai <2532> katecei <2722> twn <3588> keratwn <2768> tou <3588> yusiasthriou <2379> legwn <3004> omosatw moi <1473> shmeron <4594> o <3588> basileuv <935> salwmwn ei <1487> ou <3364> yanatwsei <2289> ton <3588> doulon <1401> autou <846> en <1722> romfaia |
|
1:52 <04191> tmw <0> wb <04672> aumt <07451> her <0518> Maw <0776> hura <08185> wtrevm <05307> lpy <03808> al <02428> lyx <01121> Nbl <01961> hyhy <0518> Ma <08010> hmls <0559> rmayw(1:52) |
1:52 kai <2532> eipen salwmwn ean <1437> genhtai <1096> eiv <1519> uion <5207> dunamewv <1411> ei <1487> peseitai <4098> twn <3588> tricwn <2359> autou <846> epi <1909> thn <3588> ghn <1065> kai <2532> ean <1437> kakia <2549> eureyh <2147> en <1722> autw <846> yanatwyhsetai <2289> |
|
1:53 P <01004> Ktybl <01980> Kl <08010> hmls <0> wl <0559> rmayw <08010> hmls <04428> Klml <07812> wxtsyw <0935> abyw <04196> xbzmh <05921> lem <03381> whdryw <08010> hmls <04428> Klmh <07971> xlsyw(1:53) |
1:53 kai <2532> apesteilen <649> o <3588> basileuv <935> salwmwn kai <2532> kathnegken <2702> auton <846> apanwyen tou <3588> yusiasthriou <2379> kai <2532> eishlyen <1525> kai <2532> prosekunhsen <4352> tw <3588> basilei <935> salwmwn kai <2532> eipen autw <846> salwmwn deuro <1204> eiv <1519> ton <3588> oikon <3624> sou <4771> |
|
2:1 <0559> rmal <01121> wnb <08010> hmls <0853> ta <06680> wuyw <04191> twml <01732> dwd <03117> ymy <07126> wbrqyw(2:1) |
2:1 kai <2532> hggisan <1448> ai <3588> hmerai <2250> dauid apoyanein <599> auton <846> kai <2532> eneteilato <1781> tw <3588> salwmwn uiw <5207> autou <846> legwn <3004> |
|
2:2 <0376> syal <01961> tyyhw <02388> tqzxw <0776> Urah <03605> lk <01870> Krdb <01980> Klh <0595> ykna(2:2) |
2:2 egw <1473> eimi <1510> poreuomai <4198> en <1722> odw <3598> pashv <3956> thv <3588> ghv <1065> kai <2532> iscuseiv <2480> kai <2532> esh <1510> eiv <1519> andra <435> |
|
2:3 <08033> Ms <06437> hnpt <0834> rsa <03605> lk <0853> taw <06213> hvet <0834> rsa <03605> lk <0853> ta <07919> lykvt <04616> Neml <04872> hsm <08451> trwtb <03789> bwtkk <05715> wytwdew <04941> wyjpsmw <04687> wytwum <02708> wytqx <08104> rmsl <01870> wykrdb <01980> tkll <0430> Kyhla <03068> hwhy <04931> trmsm <0853> ta <08104> trmsw(2:3) |
2:3 kai <2532> fulaxeiv <5442> thn <3588> fulakhn <5438> kuriou <2962> tou <3588> yeou <2316> sou <4771> tou <3588> poreuesyai <4198> en <1722> taiv <3588> odoiv <3598> autou <846> fulassein <5442> tav <3588> entolav <1785> autou <846> kai <2532> ta <3588> dikaiwmata <1345> kai <2532> ta <3588> krimata <2917> ta <3588> gegrammena <1125> en <1722> nomw <3551> mwusewv ina <2443> sunihv <4920> a <3739> poihseiv <4160> kata <2596> panta <3956> osa <3745> an <302> enteilwmai <1781> soi <4771> |
|
2:4 <03478> larvy <03678> aok <05921> lem <0376> sya <0> Kl <03772> trky <03808> al <0559> rmal <05315> Mspn <03605> lkbw <03824> Mbbl <03605> lkb <0571> tmab <06440> ynpl <01980> tkll <01870> Mkrd <0853> ta <01121> Kynb <08104> wrmsy <0518> Ma <0559> rmal <05921> yle <01696> rbd <0834> rsa <01697> wrbd <0853> ta <03068> hwhy <06965> Myqy <04616> Neml(2:4) |
2:4 ina <2443> sthsh <2476> kuriov <2962> ton <3588> logon <3056> autou <846> on <3739> elalhsen <2980> legwn <3004> ean <1437> fulaxwsin <5442> oi <3588> uioi <5207> sou <4771> thn <3588> odon <3598> autwn <846> poreuesyai <4198> enwpion <1799> emou <1473> en <1722> alhyeia <225> en <1722> olh <3650> kardia <2588> autwn <846> kai <2532> en <1722> olh <3650> quch <5590> autwn <846> legwn <3004> ouk <3364> exoleyreuyhsetai soi <4771> anhr <435> epanwyen yronou <2362> israhl <2474> |
|
2:5 <07272> wylgrb <0834> rsa <05275> wlenbw <04975> wyntmb <0834> rsa <02290> wtrgxb <04421> hmxlm <01818> ymd <05414> Ntyw <07965> Mlsb <04421> hmxlm <01818> ymd <07760> Mvyw <02026> Mgrhyw <03500> rty <01121> Nb <06021> avmelw <05369> rn <01121> Nb <074> rnbal <03478> larvy <06635> twabu <08269> yrv <08147> ynsl <06213> hve <0834> rsa <06870> hywru <01121> Nb <03097> bawy <0> yl <06213> hve <0834> rsa <0853> ta <03045> tedy <0859> hta <01571> Mgw(2:5) |
2:5 kai <2532> ge <1065> su <4771> egnwv <1097> osa <3745> epoihsen <4160> moi <1473> iwab uiov <5207> sarouiav osa <3745> epoihsen <4160> toiv <3588> dusin <1417> arcousin <758> twn <3588> dunamewn <1411> israhl <2474> tw <3588> abennhr uiw <5207> nhr kai <2532> tw <3588> amessai uiw <5207> ieyer kai <2532> apekteinen <615> autouv <846> kai <2532> etaxen <5021> ta <3588> aimata <129> polemou <4171> en <1722> eirhnh <1515> kai <2532> edwken <1325> aima <129> aywon <121> en <1722> th <3588> zwnh <2223> autou <846> th <3588> en <1722> th <3588> osfui <3751> autou <846> kai <2532> en <1722> tw <3588> upodhmati <5266> autou <846> tw <3588> en <1722> tw <3588> podi <4228> autou <846> |
|
2:6 o <07585> las <07965> Mlsb <07872> wtbyv <03381> drwt <03808> alw <02451> Ktmkxk <06213> tyvew(2:6) |
2:6 kai <2532> poihseiv <4160> kata <2596> thn <3588> sofian <4678> sou <4771> kai <2532> ou <3364> kataxeiv <2609> thn <3588> polian autou <846> en <1722> eirhnh <1515> eiv <1519> adou <86> |
|
2:7 <0251> Kyxa <053> Mwlsba <06440> ynpm <01272> yxrbb <0413> yla <07126> wbrq <03651> Nk <03588> yk <07979> Knxls <0398> ylkab <01961> wyhw <02617> dox <06213> hvet <01569> ydelgh <01271> ylzrb <01121> ynblw(2:7) |
2:7 kai <2532> toiv <3588> uioiv <5207> berzelli tou <3588> galaaditou poihseiv <4160> eleov <1656> kai <2532> esontai <1510> en <1722> toiv <3588> esyiousin <2068> thn <3588> trapezan <5132> sou <4771> oti <3754> outwv <3778> hggisan <1448> moi <1473> en <1722> tw <3588> me <1473> apodidraskein apo <575> proswpou <4383> abessalwm tou <3588> adelfou <80> sou <4771> |
|
2:8 <02719> brxb <04191> Ktyma <0518> Ma <0559> rmal <03068> hwhyb <0> wl <07650> ebsaw <03383> Ndryh <07125> ytarql <03381> dry <01931> awhw <04266> Mynxm <01980> ytkl <03117> Mwyb <04834> turmn <07045> hllq <07043> ynllq <01931> awhw <0980> Myrxbm <01145> ynymyh <0> Nb <01617> arg <01121> Nb <08096> yems <05973> Kme <02009> hnhw(2:8) |
2:8 kai <2532> idou <2400> meta <3326> sou <4771> semei <4584> uiov <5207> ghra uiov <5207> tou <3588> iemeni ek <1537> baourim kai <2532> autov <846> kathrasato me <1473> kataran <2671> odunhran th <3588> hmera <2250> h <3739> eporeuomhn <4198> eiv <1519> parembolav kai <2532> autov <846> katebh <2597> eiv <1519> apanthn mou <1473> eiv <1519> ton <3588> iordanhn <2446> kai <2532> wmosa autw <846> en <1722> kuriw <2962> legwn <3004> ei <1487> yanatwsw <2289> se <4771> en <1722> romfaia |
|
2:9 <07585> lwas <01818> Mdb <07872> wtbyv <0853> ta <03381> tdrwhw <0> wl <06213> hvet <0834> rsa <0853> ta <03045> tedyw <0859> hta <02450> Mkx <0376> sya <03588> yk <05352> whqnt <0408> la <06258> htew(2:9) |
2:9 kai <2532> ou <3364> mh <3165> aywwshv auton <846> oti <3754> anhr <435> sofov <4680> ei <1510> su <4771> kai <2532> gnwsh <1097> a <3739> poihseiv <4160> autw <846> kai <2532> kataxeiv <2609> thn <3588> polian autou <846> en <1722> aimati <129> eiv <1519> adou <86> |
|
2:10 P <01732> dwd <05892> ryeb <06912> rbqyw <01> wytba <05973> Me <01732> dwd <07901> bksyw(2:10) |
2:10 kai <2532> ekoimhyh <2837> dauid meta <3326> twn <3588> paterwn <3962> autou <846> kai <2532> etafh <2290> en <1722> polei <4172> dauid |
|
2:11 <08141> Myns <07969> slsw <07970> Mysls <04427> Klm <03389> Mlswrybw <08141> Myns <07651> ebs <04427> Klm <02275> Nwrbxb <08141> hns <0705> Myebra <03478> larvy <05921> le <01732> dwd <04427> Klm <0834> rsa <03117> Mymyhw(2:11) |
2:11 kai <2532> ai <3588> hmerai <2250> av <3739> ebasileusen <936> dauid epi <1909> ton <3588> israhl <2474> tessarakonta <5062> eth <2094> en <1722> cebrwn ebasileusen <936> eth <2094> epta <2033> kai <2532> en <1722> ierousalhm <2419> triakonta <5144> tria <5140> eth <2094> |
|
2:12 <03966> dam <04428> wtklm <03559> Nktw <01> wyba <01732> dwd <03678> aok <05921> le <03427> bsy <08010> hmlsw(2:12) |
2:12 kai <2532> salwmwn ekayisen <2523> epi <1909> tou <3588> yronou <2362> dauid tou <3588> patrov <3962> autou <846> uiov <5207> etwn <2094> dwdeka <1427> kai <2532> htoimasyh <2090> h <3588> basileia <932> autou <846> sfodra <4970> |
|
2:13 <07965> Mwls <0559> rmayw <0935> Kab <07965> Mwlsh <0559> rmatw <08010> hmls <0517> Ma <01339> ebs <0> tb <0413> la <02294> tygx <01121> Nb <0138> whynda <0935> abyw(2:13) |
2:13 kai <2532> eishlyen <1525> adwniav uiov <5207> aggiy prov <4314> bhrsabee mhtera <3384> salwmwn kai <2532> prosekunhsen <4352> auth <846> h <3588> de <1161> eipen eirhnh <1515> h <3588> eisodov <1529> sou <4771> kai <2532> eipen eirhnh <1515> |
|
2:14 <01696> rbd <0559> rmatw <0413> Kyla <0> yl <01697> rbd <0559> rmayw(2:14) |
2:14 logov <3056> moi <1473> prov <4314> se <4771> kai <2532> eipen autw <846> lalhson <2980> |
|
2:15 <0> wl <01961> htyh <03068> hwhym <03588> yk <0251> yxal <01961> yhtw <04410> hkwlmh <05437> botw <04427> Klml <06440> Mhynp <03478> larvy <03605> lk <07760> wmv <05921> ylew <04410> hkwlmh <01961> htyh <0> yl <03588> yk <03045> tedy <0859> ta <0559> rmayw(2:15) |
2:15 kai <2532> eipen auth <846> su <4771> oidav oti <3754> emoi <1473> hn <1510> h <3588> basileia <932> kai <2532> ep <1909> eme <1473> eyeto <5087> pav <3956> israhl <2474> to <3588> proswpon <4383> autou <846> eiv <1519> basilea <935> kai <2532> estrafh <4762> h <3588> basileia <932> kai <2532> egenhyh <1096> tw <3588> adelfw <80> mou <1473> oti <3754> para <3844> kuriou <2962> egeneto <1096> autw <846> |
|
2:16 <01696> rbd <0413> wyla <0559> rmatw <06440> ynp <0853> ta <07725> ybst <0408> la <0853> Ktam <07592> las <0595> ykna <0259> txa <07596> hlas <06258> htew(2:16) |
2:16 kai <2532> nun <3568> aithsin mian <1519> egw <1473> aitoumai <154> para <3844> sou <4771> mh <3165> apostreqhv <654> to <3588> proswpon <4383> sou <4771> kai <2532> eipen autw <846> bhrsabee lalei <2980> |
|
2:17 <0802> hsal <07767> tymnwsh <049> gsyba <0853> ta <0> yl <05414> Ntyw <06440> Kynp <0853> ta <07725> bysy <03808> al <03588> yk <04428> Klmh <08010> hmlsl <04994> an <0559> yrma <0559> rmayw(2:17) |
2:17 kai <2532> eipen auth <846> eipon dh <1161> prov <4314> salwmwn ton <3588> basilea <935> oti <3754> ouk <3364> apostreqei <654> to <3588> proswpon <4383> autou <846> apo <575> sou <4771> kai <2532> dwsei <1325> moi <1473> thn <3588> abisak thn <3588> swmanitin eiv <1519> gunaika <1135> |
|
2:18 <04428> Klmh <0413> la <05921> Kyle <01696> rbda <0595> ykna <02896> bwj <01339> ebs <0> tb <0559> rmatw(2:18) |
2:18 kai <2532> eipen bhrsabee kalwv <2570> egw <1473> lalhsw <2980> peri <4012> sou <4771> tw <3588> basilei <935> |
|
2:19 <03225> wnymyl <03427> bstw <04428> Klmh <0517> Mal <03678> aok <07760> Mvyw <03678> waok <05921> le <03427> bsyw <0> hl <07812> wxtsyw <07125> htarql <04428> Klmh <06965> Mqyw <0138> whynda <05921> le <0> wl <01696> rbdl <08010> hmls <04428> Klmh <0413> la <01339> ebs <0> tb <0935> abtw(2:19) |
2:19 kai <2532> eishlyen <1525> bhrsabee prov <4314> ton <3588> basilea <935> salwmwn lalhsai <2980> autw <846> peri <4012> adwniou kai <2532> exanesth o <3588> basileuv <935> eiv <1519> apanthn auth <846> kai <2532> katefilhsen <2705> authn <846> kai <2532> ekayisen <2523> epi <1909> tou <3588> yronou <2362> autou <846> kai <2532> eteyh <5087> yronov <2362> th <3588> mhtri <3384> tou <3588> basilewv <935> kai <2532> ekayisen <2523> ek <1537> dexiwn <1188> autou <846> |
|
2:20 <06440> Kynp <0853> ta <07725> bysa <03808> al <03588> yk <0517> yma <07592> ylas <04428> Klmh <0> hl <0559> rmayw <06440> ynp <0853> ta <07725> bst <0408> la <0853> Ktam <07592> tlas <0595> ykna <06996> hnjq <0259> txa <07596> hlas <0559> rmatw(2:20) |
2:20 kai <2532> eipen autw <846> aithsin mian <1519> mikran <3398> egw <1473> aitoumai <154> para <3844> sou <4771> mh <3165> apostreqhv <654> to <3588> proswpon <4383> sou <4771> kai <2532> eipen auth <846> o <3588> basileuv <935> aithsai <154> mhter <3384> emh <1699> oti <3754> ouk <3364> apostreqw <654> se <4771> |
|
2:21 <0802> hsal <0251> Kyxa <0138> whyndal <07767> tymnsh <049> gsyba <0853> ta <05414> Nty <0559> rmatw(2:21) |
2:21 kai <2532> eipen doyhtw <1325> de <1161> abisak h <3588> swmanitiv tw <3588> adwnia tw <3588> adelfw <80> sou <4771> eiv <1519> gunaika <1135> |
|
2:22 P <06870> hywru <01121> Nb <03097> bawylw <03548> Nhkh <054> rtybalw <0> wlw <04480> ynmm <01419> lwdgh <0251> yxa <01931> awh <03588> yk <04410> hkwlmh <0853> ta <0> wl <07592> ylasw <0138> whyndal <07767> tymnsh <049> gsyba <0853> ta <07592> tlas <0859> ta <04100> hmlw <0517> wmal <0559> rmayw <08010> hmls <04428> Klmh <06030> Neyw(2:22) |
2:22 kai <2532> apekriyh salwmwn o <3588> basileuv <935> kai <2532> eipen th <3588> mhtri <3384> autou <846> kai <2532> ina <2443> ti <5100> su <4771> hthsai <154> thn <3588> abisak tw <3588> adwnia kai <2532> aithsai <154> autw <846> thn <3588> basileian <932> oti <3754> outov <3778> adelfov <80> mou <1473> o <3588> megav <3173> uper <5228> eme <1473> kai <2532> autw <846> abiayar <8> o <3588> iereuv <2409> kai <2532> autw <846> iwab o <3588> uiov <5207> sarouiav o <3588> arcistrathgov etairov <2083> |
|
2:23 <02088> hzh <01697> rbdh <0853> ta <0138> whynda <01696> rbd <05315> wspnb <03588> yk <03254> Pyowy <03541> hkw <0430> Myhla <0> yl <06213> hvey <03541> hk <0559> rmal <03068> hwhyb <08010> hmls <04428> Klmh <07650> ebsyw(2:23) |
2:23 kai <2532> wmosen o <3588> basileuv <935> salwmwn kata <2596> tou <3588> kuriou <2962> legwn <3004> tade <3592> poihsai <4160> moi <1473> o <3588> yeov <2316> kai <2532> tade <3592> prosyeih <4369> oti <3754> kata <2596> thv <3588> quchv <5590> autou <846> elalhsen <2980> adwniav ton <3588> logon <3056> touton <3778> |
|
2:24 <0138> whynda <04191> tmwy <03117> Mwyh <03588> yk <01696> rbd <0834> rsak <01004> tyb <0> yl <06213> hve <0834> rsaw <01> yba <01732> dwd <03678> aok <05921> le <03427> *ynbyswyw {ynybyswyw} <03559> ynnykh <0834> rsa <03068> hwhy <02416> yx <06258> htew(2:24) |
2:24 kai <2532> nun <3568> zh <2198> kuriov <2962> ov <3739> htoimasen <2090> me <1473> kai <2532> eyeto <5087> me <1473> epi <1909> ton <3588> yronon <2362> dauid tou <3588> patrov <3962> mou <1473> kai <2532> autov <846> epoihsen <4160> moi <1473> oikon <3624> kaywv <2531> elalhsen <2980> kuriov <2962> oti <3754> shmeron <4594> yanatwyhsetai <2289> adwniav |
|
2:25 o <04191> tmyw <0> wb <06293> egpyw <03077> edywhy <01121> Nb <01141> whynb <03027> dyb <08010> hmls <04428> Klmh <07971> xlsyw(2:25) |
2:25 kai <2532> exapesteilen <1821> salwmwn o <3588> basileuv <935> en <1722> ceiri <5495> banaiou uiou <5207> iwdae kai <2532> aneilen <337> auton <846> kai <2532> apeyanen <599> adwniav en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> |
|
2:26 <01> yba <06031> hneth <0834> rsa <03605> lkb <06031> tyneth <03588> ykw <01> yba <01732> dwd <06440> ynpl <03069> hwhy <0136> ynda <0727> Nwra <0853> ta <05375> tavn <03588> yk <04191> Ktyma <03808> al <02088> hzh <03117> Mwybw <0859> hta <04194> twm <0376> sya <03588> yk <07704> Kydv <05921> le <01980> Kl <06068> ttne <04428> Klmh <0559> rma <03548> Nhkh <054> rtybalw(2:26) |
2:26 kai <2532> tw <3588> abiayar <8> tw <3588> ierei <2409> eipen o <3588> basileuv <935> apotrece su <4771> eiv <1519> anaywy eiv <1519> agron <68> sou <4771> oti <3754> anhr <435> yanatou <2288> ei <1510> su <4771> en <1722> th <3588> hmera <2250> tauth <3778> kai <2532> ou <3364> yanatwsw <2289> se <4771> oti <3754> hrav <142> thn <3588> kibwton <2787> thv <3588> diayhkhv <1242> kuriou <2962> enwpion <1799> tou <3588> patrov <3962> mou <1473> kai <2532> oti <3754> ekakouchyhv <2559> en <1722> apasin <537> oiv <3739> ekakouchyh <2559> o <3588> pathr <3962> mou <1473> |
|
2:27 P <07887> hlsb <05941> yle <01004> tyb <05921> le <01696> rbd <0834> rsa <03068> hwhy <01697> rbd <0853> ta <04390> alml <03068> hwhyl <03548> Nhk <01961> twyhm <054> rtyba <0853> ta <08010> hmls <01644> srgyw(2:27) |
2:27 kai <2532> exebalen <1544> salwmwn ton <3588> abiayar <8> tou <3588> mh <3165> einai <1510> ierea <2409> tou <3588> kuriou <2962> plhrwyhnai <4137> to <3588> rhma <4487> kuriou <2962> o <3739> elalhsen <2980> epi <1909> ton <3588> oikon <3624> hli <2241> en <1722> shlwm |
|
2:28 <04196> xbzmh <07161> twnrqb <02388> qzxyw <03068> hwhy <0168> lha <0413> la <03097> bawy <05127> onyw <05186> hjn <03808> al <053> Mwlsba <0310> yrxaw <0138> hynda <0310> yrxa <05186> hjn <03097> bawy <03588> yk <03097> bawy <05704> de <0935> hab <08052> hemshw(2:28) |
2:28 kai <2532> h <3588> akoh <189> hlyen <2064> ewv <2193> iwab tou <3588> uiou <5207> sarouiav oti <3754> iwab hn <1510> keklikwv <2827> opisw <3694> adwniou kai <2532> opisw <3694> salwmwn ouk <3364> eklinen <2827> kai <2532> efugen <5343> iwab eiv <1519> to <3588> skhnwma <4638> tou <3588> kuriou <2962> kai <2532> katescen <2722> twn <3588> keratwn <2768> tou <3588> yusiasthriou <2379> |
|
2:29 <0> wb <06293> egp <01980> Kl <0559> rmal <03077> edywhy <01121> Nb <01141> whynb <0853> ta <08010> hmls <07971> xlsyw <04196> xbzmh <0681> lua <02009> hnhw <03068> hwhy <0168> lha <0413> la <03097> bawy <05127> on <03588> yk <08010> hmls <04428> Klml <05046> dgyw(2:29) |
2:29 kai <2532> aphggelh tw <3588> salwmwn legontev <3004> oti <3754> efugen <5343> iwab eiv <1519> thn <3588> skhnhn <4633> tou <3588> kuriou <2962> kai <2532> idou <2400> katecei <2722> twn <3588> keratwn <2768> tou <3588> yusiasthriou <2379> kai <2532> apesteilen <649> salwmwn prov <4314> iwab legwn <3004> ti <5100> gegonen <1096> soi <4771> oti <3754> pefeugav <5343> eiv <1519> to <3588> yusiasthrion <2379> kai <2532> eipen iwab oti <3754> efobhyhn <5399> apo <575> proswpou <4383> sou <4771> kai <2532> efugon <5343> prov <4314> kurion <2962> kai <2532> apesteilen <649> salwmwn o <3588> basileuv <935> ton <3588> banaiou uion <5207> iwdae legwn <3004> poreuou <4198> kai <2532> anele <337> auton <846> kai <2532> yaqon <2290> auton <846> |
|
2:30 <06030> ynne <03541> hkw <03097> bawy <01696> rbd <03541> hk <0559> rmal <01697> rbd <04428> Klmh <0853> ta <01141> whynb <07725> bsyw <04191> twma <06311> hp <03588> yk <03808> al <0559> rmayw <03318> au <04428> Klmh <0559> rma <03541> hk <0413> wyla <0559> rmayw <03068> hwhy <0168> lha <0413> la <01141> whynb <0935> abyw(2:30) |
2:30 kai <2532> hlyen <2064> banaiou uiov <5207> iwdae prov <4314> iwab eiv <1519> thn <3588> skhnhn <4633> tou <3588> kuriou <2962> kai <2532> eipen autw <846> tade <3592> legei <3004> o <3588> basileuv <935> exelye <1831> kai <2532> eipen iwab ouk <3364> ekporeuomai <1607> oti <3754> wde <3592> apoyanoumai <599> kai <2532> apestreqen <654> banaiav uiov <5207> iwdae kai <2532> eipen tw <3588> basilei <935> legwn <3004> tade <3592> lelalhken <2980> iwab kai <2532> tade <3592> apokekritai moi <1473> |
|
2:31 <01> yba <01004> tyb <05921> lemw <05921> ylem <03097> bawy <08210> Kps <0834> rsa <02600> Mnx <01818> ymd <05493> tryohw <06912> wtrbqw <0> wb <06293> egpw <01696> rbd <0834> rsak <06213> hve <04428> Klmh <0> wl <0559> rmayw(2:31) |
2:31 kai <2532> eipen autw <846> o <3588> basileuv <935> poreuou <4198> kai <2532> poihson <4160> autw <846> kaywv <2531> eirhken kai <2532> anele <337> auton <846> kai <2532> yaqeiv <2290> auton <846> kai <2532> exareiv <1808> shmeron <4594> to <3588> aima <129> o <3739> dwrean <1431> execeen <1632> iwab ap <575> emou <1473> kai <2532> apo <575> tou <3588> oikou <3624> tou <3588> patrov <3962> mou <1473> |
|
2:32 <03063> hdwhy <06635> abu <08269> rv <03500> rty <01121> Nb <06021> avme <0853> taw <03478> larvy <06635> abu <08269> rv <05369> rn <01121> Nb <074> rnba <0853> ta <03045> edy <03808> al <01732> dwd <01> ybaw <02719> brxb <02026> Mgrhyw <04480> wnmm <02896> Mybjw <06662> Myqdu <0376> Mysna <08147> ynsb <06293> egp <0834> rsa <07218> wsar <05921> le <01818> wmd <0853> ta <03068> hwhy <07725> byshw(2:32) |
2:32 kai <2532> apestreqen <654> kuriov <2962> to <3588> aima <129> thv <3588> adikiav <93> autou <846> eiv <1519> kefalhn <2776> autou <846> wv <3739> aphnthsen <528> toiv <3588> dusin <1417> anyrwpoiv <444> toiv <3588> dikaioiv <1342> kai <2532> agayoiv <18> uper <5228> auton <846> kai <2532> apekteinen <615> autouv <846> en <1722> romfaia kai <2532> o <3588> pathr <3962> mou <1473> dauid ouk <3364> egnw <1097> to <3588> aima <129> autwn <846> ton <3588> abennhr uion <5207> nhr arcistrathgon israhl <2474> kai <2532> ton <3588> amessa uion <5207> ieyer arcistrathgon iouda <2448> |
|
2:33 <03068> hwhy <05973> Mem <05769> Mlwe <05704> de <07965> Mwls <01961> hyhy <03678> waoklw <01004> wtyblw <02233> werzlw <01732> dwdlw <05769> Mlel <02233> werz <07218> sarbw <03097> bawy <07218> sarb <01818> Mhymd <07725> wbsw(2:33) |
2:33 kai <2532> epestrafh <1994> ta <3588> aimata <129> autwn <846> eiv <1519> kefalhn <2776> autou <846> kai <2532> eiv <1519> kefalhn <2776> tou <3588> spermatov <4690> autou <846> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> kai <2532> tw <3588> dauid kai <2532> tw <3588> spermati <4690> autou <846> kai <2532> tw <3588> oikw <3624> autou <846> kai <2532> tw <3588> yronw <2362> autou <846> genoito <1096> eirhnh <1515> ewv <2193> aiwnov <165> para <3844> kuriou <2962> |
|
2:34 <04057> rbdmb <01004> wtybb <06912> rbqyw <04191> whtmyw <0> wb <06293> egpyw <03077> edywhy <01121> Nb <01141> whynb <05927> leyw(2:34) |
2:34 kai <2532> aphnthsen <528> banaiou uiov <5207> iwdae tw <3588> iwab kai <2532> eyanatwsen <2289> auton <846> kai <2532> eyaqen <2290> auton <846> en <1722> tw <3588> oikw <3624> autou <846> en <1722> th <3588> erhmw <2048> |
|
2:35 <054> rtyba <08478> txt <04428> Klmh <05414> Ntn <03548> Nhkh <06659> qwdu <0853> taw <06635> abuh <05921> le <08478> wytxt <03077> edywhy <01121> Nb <01141> whynb <0853> ta <04428> Klmh <05414> Ntyw(2:35) |
2:35 kai <2532> edwken <1325> o <3588> basileuv <935> ton <3588> banaiou uion <5207> iwdae ant <473> autou <846> epi <1909> thn <3588> strathgian kai <2532> h <3588> basileia <932> katwryouto en <1722> ierousalhm <2419> kai <2532> ton <3588> sadwk <4524> ton <3588> ierea <2409> edwken <1325> o <3588> basileuv <935> eiv <1519> ierea <2409> prwton <4413> anti <473> abiayar <8> |
|
2:36 <0575> hnaw <0575> hna <08033> Msm <03318> aut <03808> alw <08033> Ms <03427> tbsyw <03389> Mlswryb <01004> tyb <0> Kl <01129> hnb <0> wl <0559> rmayw <08096> yemsl <07121> arqyw <04428> Klmh <07971> xlsyw(2:36) |
2:36 kai <2532> ekalesen <2564> o <3588> basileuv <935> ton <3588> semei <4584> kai <2532> eipen autw <846> oikodomhson <3618> seautw <4572> oikon <3624> en <1722> ierousalhm <2419> kai <2532> kayou <2521> ekei <1563> kai <2532> ouk <3364> exeleush <1831> ekeiyen <1564> oudamou |
|
2:37 <07218> Ksarb <01961> hyhy <01818> Kmd <04191> twmt <04191> twm <03588> yk <03045> edt <03045> edy <06939> Nwrdq <05158> lxn <0853> ta <05674> trbew <03318> Ktau <03117> Mwyb <01961> hyhw(2:37) |
2:37 kai <2532> estai <1510> en <1722> th <3588> hmera <2250> thv <3588> exodou <1841> sou <4771> kai <2532> diabhsh <1224> ton <3588> ceimarroun kedrwn <2748> ginwskwn <1097> gnwsh <1097> oti <3754> yanatw <2288> apoyanh <599> to <3588> aima <129> sou <4771> estai <1510> epi <1909> thn <3588> kefalhn <2776> sou <4771> kai <2532> wrkisen <3726> auton <846> o <3588> basileuv <935> en <1722> th <3588> hmera <2250> ekeinh <1565> |
|
2:38 o <07227> Mybr <03117> Mymy <03389> Mlswryb <08096> yems <03427> bsyw <05650> Kdbe <06213> hvey <03651> Nk <04428> Klmh <0113> ynda <01696> rbd <0834> rsak <01697> rbdh <02896> bwj <04428> Klml <08096> yems <0559> rmayw(2:38) |
2:38 kai <2532> eipen semei <4584> prov <4314> ton <3588> basilea <935> agayon <18> to <3588> rhma <4487> o <3739> elalhsav <2980> kurie <2962> mou <1473> basileu <935> outw <3778> poihsei <4160> o <3588> doulov <1401> sou <4771> kai <2532> ekayisen <2523> semei <4584> en <1722> ierousalhm <2419> tria <5140> eth <2094> |
|
2:39 <01661> tgb <05650> Kydbe <02009> hnh <0559> rmal <08096> yemsl <05046> wdygyw <01661> tg <04428> Klm <04601> hkem <01121> Nb <0397> syka <0413> la <08096> yemsl <05650> Mydbe <08147> yns <01272> wxrbyw <08141> Myns <07969> sls <07093> Uqm <01961> yhyw(2:39) |
2:39 kai <2532> egenhyh <1096> meta <3326> tria <5140> eth <2094> kai <2532> apedrasan duo <1417> douloi <1401> tou <3588> semei <4584> prov <4314> agcouv uion <5207> maaca basilea <935> gey kai <2532> aphggelh tw <3588> semei <4584> legontev <3004> idou <2400> oi <3588> douloi <1401> sou <4771> en <1722> gey |
|
2:40 <01661> tgm <05650> wydbe <0853> ta <0935> abyw <08096> yems <01980> Klyw <05650> wydbe <0853> ta <01245> sqbl <0397> syka <0413> la <01661> htg <01980> Klyw <02543> wrmx <0853> ta <02280> sbxyw <08096> yems <06965> Mqyw(2:40) |
2:40 kai <2532> anesth <450> semei <4584> kai <2532> epesaxe thn <3588> onon <3688> autou <846> kai <2532> eporeuyh <4198> eiv <1519> gey prov <4314> agcouv tou <3588> ekzhthsai <1567> touv <3588> doulouv <1401> autou <846> kai <2532> eporeuyh <4198> semei <4584> kai <2532> hgagen <71> touv <3588> doulouv <1401> autou <846> ek <1537> gey |
|
2:41 <07725> bsyw <01661> tg <03389> Mlswrym <08096> yems <01980> Klh <03588> yk <08010> hmlsl <05046> dgyw(2:41) |
2:41 kai <2532> aphggelh tw <3588> salwmwn legontev <3004> oti <3754> eporeuyh <4198> semei <4584> ex <1537> ierousalhm <2419> eiv <1519> gey kai <2532> apestreqen <654> touv <3588> doulouv <1401> autou <846> |
|
2:42 <08085> ytems <01697> rbdh <02896> bwj <0413> yla <0559> rmatw <04191> twmt <04191> twm <03588> yk <03045> edt <03045> edy <0575> hnaw <0575> hna <01980> tklhw <03318> Ktau <03117> Mwyb <0559> rmal <0> Kb <05749> deaw <03068> hwhyb <07650> Kytebsh <03808> awlh <0413> wyla <0559> rmayw <08096> yemsl <07121> arqyw <04428> Klmh <07971> xlsyw(2:42) |
2:42 kai <2532> apesteilen <649> o <3588> basileuv <935> kai <2532> ekalesen <2564> ton <3588> semei <4584> kai <2532> eipen prov <4314> auton <846> ouci <3364> wrkisa <3726> se <4771> kata <2596> tou <3588> kuriou <2962> kai <2532> epemarturamhn <1957> soi <4771> legwn <3004> en <1722> h <3739> an <302> hmera <2250> exelyhv <1831> ex <1537> ierousalhm <2419> kai <2532> poreuyhv <4198> eiv <1519> dexia <1188> h <2228> eiv <1519> aristera <710> ginwskwn <1097> gnwsh <1097> oti <3754> yanatw <2288> apoyanh <599> |
|
2:43 <05921> Kyle <06680> ytywu <0834> rsa <04687> hwumh <0853> taw <03068> hwhy <07621> tebs <0853> ta <08104> trms <03808> al <04069> ewdmw(2:43) |
2:43 kai <2532> ti <5100> oti <3754> ouk <3364> efulaxav <5442> ton <3588> orkon <3727> kuriou <2962> kai <2532> thn <3588> entolhn <1785> hn <3739> eneteilamhn <1781> kata <2596> sou <4771> |
|
2:44 <07218> Ksarb <07451> Kter <0853> ta <03068> hwhy <07725> byshw <01> yba <01732> dwdl <06213> tyve <0834> rsa <03824> Kbbl <03045> edy <0834> rsa <07451> herh <03605> lk <0853> ta <03045> tedy <0859> hta <08096> yems <0413> la <04428> Klmh <0559> rmayw(2:44) |
2:44 kai <2532> eipen o <3588> basileuv <935> prov <4314> semei <4584> su <4771> oidav pasan <3956> thn <3588> kakian <2549> sou <4771> hn <3739> egnw <1097> h <3588> kardia <2588> sou <4771> a <3739> epoihsav <4160> tw <3588> dauid tw <3588> patri <3962> mou <1473> kai <2532> antapedwken <467> kuriov <2962> thn <3588> kakian <2549> sou <4771> eiv <1519> kefalhn <2776> sou <4771> |
|
2:45 <05769> Mlwe <05704> de <03068> hwhy <06440> ynpl <03559> Nwkn <01961> hyhy <01732> dwd <03678> aokw <01288> Kwrb <08010> hmls <04428> Klmhw(2:45) |
2:45 kai <2532> o <3588> basileuv <935> salwmwn huloghmenov <2127> kai <2532> o <3588> yronov <2362> dauid estai <1510> etoimov <2092> enwpion <1799> kuriou <2962> eiv <1519> ton <3588> aiwna <165> |
|
2:46 <08010> hmls <03027> dyb <03559> hnwkn <04467> hklmmhw <04191> tmyw <0> wb <06293> egpyw <03318> auyw <03077> edywhy <01121> Nb <01141> whynb <0853> ta <04428> Klmh <06680> wuyw(2:46) |
2:46 kai <2532> eneteilato <1781> o <3588> basileuv <935> salwmwn tw <3588> banaia uiw <5207> iwdae kai <2532> exhlyen <1831> kai <2532> aneilen <337> auton <846> kai <2532> apeyanen <599> |
|
3:1 <05439> bybo <03389> Mlswry <02346> tmwx <0853> taw <03068> hwhy <01004> tyb <0853> taw <01004> wtyb <0853> ta <01129> twnbl <03615> wtlk <05704> de <01732> dwd <05892> rye <0413> la <0935> haybyw <06547> herp <01323> tb <0853> ta <03947> xqyw <04714> Myrum <04428> Klm <06547> herp <0854> ta <08010> hmls <02859> Ntxtyw(3:1) |
1 Raja-raja 11:1-13
|
11:1 <02850> tytx <06722> tyndu <0130> tymda <05984> twynme <04125> twybawm <06547> herp <01323> tb <0853> taw <07227> twbr <05237> twyrkn <0802> Mysn <0157> bha <08010> hmls <04428> Klmhw(11:1) |
11:1 kai <2532> o <3588> basileuv <935> salwmwn hn <1510> filogunaiov kai <2532> hsan <1510> autw <846> arcousai <757> eptakosiai kai <2532> pallakai triakosiai <5145> kai <2532> elaben <2983> gunaikav <1135> allotriav <245> kai <2532> thn <3588> yugatera <2364> faraw <5328> mwabitidav ammanitidav surav kai <2532> idoumaiav <2401> cettaiav kai <2532> amorraiav |
|
11:2 <0160> hbhal <08010> hmls <01692> qbd <0> Mhb <0430> Mhyhla <0310> yrxa <03824> Mkbbl <0853> ta <05186> wjy <0403> Nka <0> Mkb <0935> waby <03808> al <01992> Mhw <0> Mhb <0935> wabt <03808> al <03478> larvy <01121> ynb <0413> la <03069> hwhy <0559> rma <0834> rsa <01471> Mywgh <04480> Nm(11:2) |
11:2 ek <1537> twn <3588> eynwn <1484> wn <3739> apeipen kuriov <2962> toiv <3588> uioiv <5207> israhl <2474> ouk <3364> eiseleusesye <1525> eiv <1519> autouv <846> kai <2532> autoi <846> ouk <3364> eiseleusontai <1525> eiv <1519> umav <4771> mh <3165> ekklinwsin <1578> tav <3588> kardiav <2588> umwn <4771> opisw <3694> eidwlwn <3588> autwn <846> eiv <1519> autouv <846> ekollhyh <2853> salwmwn tou <3588> agaphsai <25> |
|
11:3 <03820> wbl <0853> ta <0802> wysn <05186> wjyw <03967> twam <07969> sls <06370> Mysglpw <03967> twam <07651> ebs <08282> twrv <0802> Mysn <0> wl <01961> yhyw(11:3) |
|
|
11:4 <01> wyba <01732> dywd <03824> bblk <0430> wyhla <03068> hwhy <05973> Me <08003> Mls <03824> wbbl <01961> hyh <03808> alw <0312> Myrxa <0430> Myhla <0310> yrxa <03824> wbbl <0853> ta <05186> wjh <0802> wysn <08010> hmls <02209> tnqz <06256> tel <01961> yhyw(11:4) |
11:4 kai <2532> egenhyh <1096> en <1722> kairw <2540> ghrouv <1094> salwmwn kai <2532> ouk <3364> hn <1510> h <3588> kardia <2588> autou <846> teleia <5046> meta <3326> kuriou <2962> yeou <2316> autou <846> kaywv <2531> h <3588> kardia <2588> dauid tou <3588> patrov <3962> autou <846> kai <2532> exeklinan <1578> ai <3588> gunaikev <1135> ai <3588> allotriai <245> thn <3588> kardian <2588> autou <846> opisw <3694> yewn <2316> autwn <846> |
|
11:5 <05984> Mynme <08251> Uqs <04445> Mklm <0310> yrxaw <06722> Myndu <0430> yhla <06253> trtse <0310> yrxa <08010> hmls <01980> Klyw(11:5) |
11:5 (11:6) kai <2532> th <3588> astarth bdelugmati <946> sidwniwn <4606> |
|
11:6 o <01> wyba <01732> dwdk <03068> hwhy <0310> yrxa <04390> alm <03808> alw <03068> hwhy <05869> ynyeb <07451> erh <08010> hmls <06213> veyw(11:6) |
11:6 (11:8) kai <2532> epoihsen <4160> salwmwn to <3588> ponhron <4190> enwpion <1799> kuriou <2962> ouk <3364> eporeuyh <4198> opisw <3694> kuriou <2962> wv <3739> dauid o <3588> pathr <3962> autou <846> |
|
11:7 <05983> Nwme <01121> ynb <08251> Uqs <04432> Klmlw <03389> Mlswry <06440> ynp <05921> le <0834> rsa <02022> rhb <04124> bawm <08251> Uqs <03645> swmkl <01116> hmb <08010> hmls <01129> hnby <0227> za(11:7) |
11:7 (11:5) tote <5119> wkodomhsen <3618> salwmwn uqhlon <5308> tw <3588> camwv eidwlw <1497> mwab kai <2532> tw <3588> basilei <935> autwn <846> eidwlw <1497> uiwn <5207> ammwn |
|
11:8 <0430> Nhyhlal <02076> twxbzmw <06999> twryjqm <05237> twyrknh <0802> wysn <03605> lkl <06213> hve <03651> Nkw(11:8) |
11:8 (11:7) kai <2532> outwv <3778> epoihsen <4160> pasaiv <3956> taiv <3588> gunaixin <1135> autou <846> taiv <3588> allotriaiv <245> eyumiwn kai <2532> eyuon <2380> toiv <3588> eidwloiv <1497> autwn <846> |
|
11:9 <06471> Mymep <0413> wyla <07200> harnh <03478> larvy <0430> yhla <03068> hwhy <05973> Mem <03824> wbbl <05186> hjn <03588> yk <08010> hmlsb <03068> hwhy <0599> Pnatyw(11:9) |
11:9 kai <2532> wrgisyh <3710> kuriov <2962> epi <1909> salwmwn oti <3754> exeklinen <1578> kardian <2588> autou <846> apo <575> kuriou <2962> yeou <2316> israhl <2474> tou <3588> ofyentov <3708> autw <846> div <1364> |
|
11:10 P <03068> hwhy <06680> hwu <0834> rsa <0853> ta <08104> rms <03808> alw <0312> Myrxa <0430> Myhla <0310> yrxa <01980> tkl <01115> ytlbl <02088> hzh <01697> rbdh <05921> le <0413> wyla <06680> hwuw(11:10) |
11:10 kai <2532> enteilamenou <1781> autw <846> uper <5228> tou <3588> logou <3056> toutou <3778> to <3588> parapan mh <3165> poreuyhnai <4198> opisw <3694> yewn <2316> eterwn <2087> kai <2532> fulaxasyai <5442> poihsai <4160> a <3739> eneteilato <1781> autw <846> kuriov <2962> o <3588> yeov <2316> |
|
11:11 <05650> Kdbel <05414> hyttnw <05921> Kylem <04467> hklmmh <0853> ta <07167> erqa <07167> erq <05921> Kyle <06680> ytywu <0834> rsa <02708> ytqxw <01285> ytyrb <08104> trms <03808> alw <05973> Kme <02063> taz <01961> htyh <0834> rsa <03282> Ney <08010> hmlsl <03068> hwhy <0559> rmayw(11:11) |
11:11 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> salwmwn any <473> wn <3739> egeneto <1096> tauta <3778> meta <3326> sou <4771> kai <2532> ouk <3364> efulaxav <5442> tav <3588> entolav <1785> mou <1473> kai <2532> ta <3588> prostagmata mou <1473> a <3739> eneteilamhn <1781> soi <4771> diarrhsswn diarrhxw thn <3588> basileian <932> sou <4771> ek <1537> ceirov <5495> sou <4771> kai <2532> dwsw <1325> authn <846> tw <3588> doulw <1401> sou <4771> |
|
11:12 <07167> hnerqa <01121> Knb <03027> dym <01> Kyba <01732> dwd <04616> Neml <06213> hnvea <03808> al <03117> Kymyb <0389> Ka(11:12) |
11:12 plhn <4133> en <1722> taiv <3588> hmeraiv <2250> sou <4771> ou <3364> poihsw <4160> auta <846> dia <1223> dauid ton <3588> patera <3962> sou <4771> ek <1537> ceirov <5495> uiou <5207> sou <4771> lhmqomai <2983> authn <846> |
|
11:13 <0977> ytrxb <0834> rsa <03389> Mlswry <04616> Nemlw <05650> ydbe <01732> dwd <04616> Neml <01121> Knbl <05414> Nta <0259> dxa <07626> jbs <07167> erqa <03808> al <04467> hklmmh <03605> lk <0853> ta <07535> qr(11:13) |
11:13 plhn <4133> olhn <3650> thn <3588> basileian <932> ou <3364> mh <3165> labw <2983> skhptron en <1519> dwsw <1325> tw <3588> uiw <5207> sou <4771> dia <1223> dauid ton <3588> doulon <1401> mou <1473> kai <2532> dia <1223> ierousalhm <2419> thn <3588> polin <4172> hn <3739> exelexamhn |
1 Raja-raja 19:1-21
|
19:1 <02719> brxb <05030> Myaybnh <03605> lk <0853> ta <02026> grh <0834> rsa <03605> lk <0853> taw <0452> whyla <06213> hve <0834> rsa <03605> lk <0853> ta <0348> lbzyal <0256> baxa <05046> dgyw(19:1) |
19:1 kai <2532> anhggeilen <312> acaab th <3588> iezabel <2403> gunaiki <1135> autou <846> panta <3956> a <3739> epoihsen <4160> hliou kai <2532> wv <3739> apekteinen <615> touv <3588> profhtav <4396> en <1722> romfaia |
|
19:2 <01992> Mhm <0259> dxa <05315> spnk <05315> Kspn <0853> ta <07760> Myva <04279> rxm <06256> tek <03588> yk <03254> Nwpowy <03541> hkw <0430> Myhla <06213> Nwvey <03541> hk <0559> rmal <0452> whyla <0413> la <04397> Kalm <0348> lbzya <07971> xlstw(19:2) |
19:2 kai <2532> apesteilen <649> iezabel <2403> prov <4314> hliou kai <2532> eipen ei <1487> su <4771> ei <1510> hliou kai <2532> egw <1473> iezabel <2403> tade <3592> poihsai <4160> moi <1473> o <3588> yeov <2316> kai <2532> tade <3592> prosyeih <4369> oti <3754> tauthn <3778> thn <3588> wran <5610> aurion <839> yhsomai <5087> thn <3588> quchn <5590> sou <4771> kaywv <2531> quchn <5590> enov <1519> ex <1537> autwn <846> |
|
19:3 <08033> Ms <05288> wren <0853> ta <03240> xnyw <03063> hdwhyl <0834> rsa <0884> ebs <0> rab <0935> abyw <05315> wspn <0413> la <01980> Klyw <06965> Mqyw <07200> aryw(19:3) |
19:3 kai <2532> efobhyh <5399> hliou kai <2532> anesth <450> kai <2532> aphlyen <565> kata <2596> thn <3588> quchn <5590> eautou <1438> kai <2532> ercetai <2064> eiv <1519> bhrsabee thn <3588> iouda <2448> kai <2532> afhken to <3588> paidarion <3808> autou <846> ekei <1563> |
|
19:4 <01> ytbam <0595> ykna <02896> bwj <03808> al <03588> yk <05315> yspn <03947> xq <03068> hwhy <06258> hte <07227> br <0559> rmayw <04191> twml <05315> wspn <0853> ta <07592> lasyw <0259> *dxa {txa} <07574> Mtr <08478> txt <03427> bsyw <0935> abyw <03117> Mwy <01870> Krd <04057> rbdmb <01980> Klh <01931> awhw(19:4) |
19:4 kai <2532> autov <846> eporeuyh <4198> en <1722> th <3588> erhmw <2048> odon <3598> hmerav <2250> kai <2532> hlyen <2064> kai <2532> ekayisen <2523> upo <5259> raym en <1519> kai <2532> hthsato <154> thn <3588> quchn <5590> autou <846> apoyanein <599> kai <2532> eipen ikanousyw <2427> nun <3568> labe <2983> dh <1161> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> ap <575> emou <1473> kurie <2962> oti <3754> ou <3364> kreisswn <2908> egw <1473> eimi <1510> uper <5228> touv <3588> paterav <3962> mou <1473> |
|
19:5 <0398> lwka <06965> Mwq <0> wl <0559> rmayw <0> wb <05060> egn <04397> Kalm <02088> hz <02009> hnhw <0259> dxa <07574> Mtr <08478> txt <03462> Nsyyw <07901> bksyw(19:5) |
19:5 kai <2532> ekoimhyh <2837> kai <2532> upnwsen ekei <1563> upo <5259> futon kai <2532> idou <2400> tiv <5100> hqato <680> autou <846> kai <2532> eipen autw <846> anasthyi <450> kai <2532> fage <2068> |
|
19:6 <07901> bksyw <07725> bsyw <08354> tsyw <0398> lkayw <04325> Mym <06835> txpuw <07529> Mypur <05692> tge <04763> wytsarm <02009> hnhw <05027> jbyw(19:6) |
19:6 kai <2532> epebleqen <1914> hliou kai <2532> idou <2400> prov <4314> kefalhv <2776> autou <846> egkrufiav olurithv kai <2532> kaqakhv udatov <5204> kai <2532> anesth <450> kai <2532> efagen <2068> kai <2532> epien <4095> kai <2532> epistreqav <1994> ekoimhyh <2837> |
|
19:7 <01870> Krdh <04480> Kmm <07227> br <03588> yk <0398> lka <06965> Mwq <0559> rmayw <0> wb <05060> egyw <08145> tyns <03068> hwhy <04397> Kalm <07725> bsyw(19:7) |
19:7 kai <2532> epestreqen <1994> o <3588> aggelov <32> kuriou <2962> ek <1537> deuterou <1208> kai <2532> hqato <680> autou <846> kai <2532> eipen autw <846> anasta <450> fage <2068> oti <3754> pollh <4183> apo <575> sou <4771> h <3588> odov <3598> |
|
19:8 <02722> brx <0430> Myhlah <02022> rh <05704> de <03915> hlyl <0705> Myebraw <03117> Mwy <0705> Myebra <01931> ayhh <0396> hlykah <03581> xkb <01980> Klyw <08354> htsyw <0398> lkayw <06965> Mqyw(19:8) |
19:8 kai <2532> anesth <450> kai <2532> efagen <2068> kai <2532> epien <4095> kai <2532> eporeuyh <4198> en <1722> th <3588> iscui <2479> thv <3588> brwsewv <1035> ekeinhv <1565> tessarakonta <5062> hmerav <2250> kai <2532> tessarakonta <5062> nuktav <3571> ewv <2193> orouv <3735> cwrhb |
|
19:9 <0452> whyla <06311> hp <0> Kl <04100> hm <0> wl <0559> rmayw <0413> wyla <03068> hwhy <01697> rbd <02009> hnhw <08033> Ms <03885> Nlyw <04631> hremh <0413> la <08033> Ms <0935> abyw(19:9) |
19:9 kai <2532> eishlyen <1525> ekei <1563> eiv <1519> to <3588> sphlaion <4693> kai <2532> katelusen <2647> ekei <1563> kai <2532> idou <2400> rhma <4487> kuriou <2962> prov <4314> auton <846> kai <2532> eipen ti <5100> su <4771> entauya hliou |
|
19:10 <03947> htxql <05315> yspn <0853> ta <01245> wsqbyw <0905> ydbl <0589> yna <03498> rtwaw <02719> brxb <02026> wgrh <05030> Kyaybn <0853> taw <02040> worh <04196> Kytxbzm <0853> ta <03478> larvy <01121> ynb <01285> Ktyrb <05800> wbze <03588> yk <06635> twabu <0430> yhla <03069> hwhyl <07065> ytanq <07065> anq <0559> rmayw(19:10) |
19:10 kai <2532> eipen hliou zhlwn ezhlwka <2206> tw <3588> kuriw <2962> pantokratori <3841> oti <3754> egkatelipon <1459> se <4771> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> ta <3588> yusiasthria <2379> sou <4771> kateskaqan <2679> kai <2532> touv <3588> profhtav <4396> sou <4771> apekteinan <615> en <1722> romfaia kai <2532> upoleleimmai <5275> egw <1473> monwtatov <3441> kai <2532> zhtousi <2212> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> labein <2983> authn <846> |
|
19:11 <03068> hwhy <07494> serb <03808> al <07494> ser <07307> xwrh <0310> rxaw <03068> hwhy <07307> xwrb <03808> al <03068> hwhy <06440> ynpl <05553> Myelo <07665> rbsmw <02022> Myrh <06561> qrpm <02389> qzxw <01419> hlwdg <07307> xwrw <05674> rbe <03068> hwhy <02009> hnhw <03068> hwhy <06440> ynpl <02022> rhb <05975> tdmew <03318> au <0559> rmayw(19:11) |
19:11 kai <2532> eipen exeleush <1831> aurion <839> kai <2532> sthsh <2476> enwpion <1799> kuriou <2962> en <1722> tw <3588> orei <3735> idou <2400> pareleusetai <3928> kuriov <2962> kai <2532> pneuma <4151> mega <3173> krataion <2900> dialuon <1262> orh <3735> kai <2532> suntribon <4937> petrav <4073> enwpion <1799> kuriou <2962> ouk <3364> en <1722> tw <3588> pneumati <4151> kuriov <2962> kai <2532> meta <3326> to <3588> pneuma <4151> susseismov ouk <3364> en <1722> tw <3588> susseismw kuriov <2962> |
|
19:12 <01851> hqd <01827> hmmd <06963> lwq <0784> sah <0310> rxaw <03068> hwhy <0784> sab <03808> al <0784> sa <07494> serh <0310> rxaw(19:12) |
19:12 kai <2532> meta <3326> ton <3588> susseismon pur <4442> ouk <3364> en <1722> tw <3588> puri <4442> kuriov <2962> kai <2532> meta <3326> to <3588> pur <4442> fwnh <5456> aurav lepthv kakei kuriov <2962> |
|
19:13 <0452> whyla <06311> hp <0> Kl <04100> hm <0559> rmayw <06963> lwq <0413> wyla <02009> hnhw <04631> hremh <06607> xtp <05975> dmeyw <03318> auyw <0155> wtrdab <06440> wynp <03874> jlyw <0452> whyla <08085> emsk <01961> yhyw(19:13) |
19:13 kai <2532> egeneto <1096> wv <3739> hkousen <191> hliou kai <2532> epekaluqen <1943> to <3588> proswpon <4383> autou <846> en <1722> th <3588> mhlwth <3374> eautou <1438> kai <2532> exhlyen <1831> kai <2532> esth <2476> upo <5259> to <3588> sphlaion <4693> kai <2532> idou <2400> prov <4314> auton <846> fwnh <5456> kai <2532> eipen ti <5100> su <4771> entauya hliou |
|
19:14 o <03947> htxql <05315> yspn <0853> ta <01245> wsqbyw <0905> ydbl <0589> yna <03498> rtwaw <02719> brxb <02026> wgrh <05030> Kyaybn <0853> taw <02040> worh <04196> Kytxbzm <0853> ta <03478> larvy <01121> ynb <01285> Ktyrb <05800> wbze <03588> yk <06635> twabu <0430> yhla <03068> hwhyl <07065> ytanq <07065> anq <0559> rmayw(19:14) |
19:14 kai <2532> eipen hliou zhlwn <2206> ezhlwka <2206> tw <3588> kuriw <2962> pantokratori <3841> oti <3754> egkatelipon <1459> thn <3588> diayhkhn <1242> sou <4771> oi <3588> uioi <5207> israhl <2474> ta <3588> yusiasthria <2379> sou <4771> kayeilan <2507> kai <2532> touv <3588> profhtav <4396> sou <4771> apekteinan <615> en <1722> romfaia kai <2532> upoleleimmai <5275> egw <1473> monwtatov <3441> kai <2532> zhtousi <2212> thn <3588> quchn <5590> mou <1473> labein <2983> authn <846> |
|
19:15 <0758> Mra <05921> le <04428> Klml <02371> lazx <0853> ta <04886> txsmw <0935> tabw <01834> qvmd <04057> hrbdm <01870> Kkrdl <07725> bws <01980> Kl <0413> wyla <03068> hwhy <0559> rmayw(19:15) |
19:15 kai <2532> eipen kuriov <2962> prov <4314> auton <846> poreuou <4198> anastrefe <390> eiv <1519> thn <3588> odon <3598> sou <4771> kai <2532> hxeiv <1854> eiv <1519> thn <3588> odon <3598> erhmou <2048> damaskou <1154> kai <2532> criseiv ton <3588> azahl eiv <1519> basilea <935> thv <3588> suriav <4947> |
|
19:16 <08478> Kytxt <05030> aybnl <04886> xsmt <065> hlwxm <0> lbam <08202> jps <01121> Nb <0477> esyla <0853> taw <03478> larvy <05921> le <04428> Klml <04886> xsmt <05250> ysmn <01121> Nb <03058> awhy <0853> taw(19:16) |
19:16 kai <2532> ton <3588> iou uion <5207> namessi criseiv eiv <1519> basilea <935> epi <1909> israhl <2474> kai <2532> ton <3588> elisaie uion <5207> safat apo <575> abelmaoula criseiv eiv <1519> profhthn <4396> anti <473> sou <4771> |
|
19:17 <0477> esyla <04191> tymy <03058> awhy <02719> brxm <04422> jlmnhw <03058> awhy <04191> tymy <02371> lazx <02719> brxm <04422> jlmnh <01961> hyhw(19:17) |
19:17 kai <2532> estai <1510> ton <3588> swzomenon <4982> ek <1537> romfaiav azahl yanatwsei <2289> iou kai <2532> ton <3588> swzomenon <4982> ek <1537> romfaiav iou yanatwsei <2289> elisaie |
|
19:18 <0> wl <05401> qsn <03808> al <0834> rsa <06310> hph <03605> lkw <01168> lebl <03766> werk <03808> al <0834> rsa <01290> Mykrbh <03605> lk <0505> Mypla <07651> tebs <03478> larvyb <07604> ytrashw(19:18) |
19:18 kai <2532> kataleiqeiv <2641> en <1722> israhl <2474> epta <2033> ciliadav <5505> andrwn <435> panta <3956> gonata <1119> a <3739> ouk <3364> wklasan gonu <1119> tw <3588> baal <896> kai <2532> pan <3956> stoma <4750> o <3739> ou <3364> prosekunhsen <4352> autw <846> |
|
19:19 <0413> wyla <0155> wtrda <07993> Klsyw <0413> wyla <0452> whyla <05674> rbeyw <06240> rveh <08147> Mynsb <01931> awhw <06440> wynpl <06776> Mydmu <06240> rve <08147> Myns <02790> srx <01931> awhw <08202> jps <01121> Nb <0477> esyla <0853> ta <04672> aumyw <08033> Msm <01980> Klyw(19:19) |
19:19 kai <2532> aphlyen <565> ekeiyen <1564> kai <2532> euriskei <2147> ton <3588> elisaie uion <5207> safat kai <2532> autov <846> hrotria en <1722> bousin <1016> dwdeka <1427> zeugh <2201> bown <1016> enwpion <1799> autou <846> kai <2532> autov <846> en <1722> toiv <3588> dwdeka <1427> kai <2532> ephlyen ep <1909> auton <846> kai <2532> eperriqe thn <3588> mhlwthn <3374> autou <846> ep <1909> auton <846> |
|
19:20 <0> Kl <06213> ytyve <04100> hm <03588> yk <07725> bws <01980> Kl <0> wl <0559> rmayw <0310> Kyrxa <01980> hklaw <0517> ymalw <01> ybal <04994> an <05401> hqsa <0559> rmayw <0452> whyla <0310> yrxa <07323> Uryw <01241> rqbh <0853> ta <05800> bzeyw(19:20) |
19:20 kai <2532> katelipen <2641> elisaie tav <3588> boav <1016> kai <2532> katedramen <2701> opisw <3694> hliou kai <2532> eipen katafilhsw <2705> ton <3588> patera <3962> mou <1473> kai <2532> akolouyhsw <190> opisw <3694> sou <4771> kai <2532> eipen hliou anastrefe <390> oti <3754> pepoihka <4160> soi <4771> |
|
19:21 P <08334> whtrsyw <0452> whyla <0310> yrxa <01980> Klyw <06965> Mqyw <0398> wlkayw <05971> Mel <05414> Ntyw <01320> rvbh <01310> Mlsb <01241> rqbh <03627> ylkbw <02076> whxbzyw <01241> rqbh <06776> dmu <0853> ta <03947> xqyw <0310> wyrxam <07725> bsyw(19:21) |
19:21 kai <2532> anestreqen <390> exopisyen autou <846> kai <2532> elaben <2983> ta <3588> zeugh <2201> twn <3588> bown <1016> kai <2532> eyusen <2380> kai <2532> hqhsen auta <846> en <1722> toiv <3588> skeuesi <4632> twn <3588> bown <1016> kai <2532> edwken <1325> tw <3588> law <2992> kai <2532> efagon <2068> kai <2532> anesth <450> kai <2532> eporeuyh <4198> opisw <3694> hliou kai <2532> eleitourgei <3008> autw <846> |
